Là où tradition, nature et technique moderne créent ensemble la chaleur
Se chauffer au bois, c’est une affaire de famille.
Préserver la nature et les traditions
Dans le paisible village de St. Oswald, dans le Tyrol du Sud, en contrebas de Seis et Castelrotto, à 800 mètres d’altitude, se trouve le Gschlunerhof de la famille Mauroner. L’Alpe de Siusi, le plus grand alpage d’Europe, est toute proche.
La vue sur les majestueux sommets des Dolomites est à couper le souffle. Il n’est donc pas étonnant que cette région ait été inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Le bois : une matière première naturelle qui repousse
Au Gschlunerhof, une ferme de montagne typique du Tyrol du Sud, la famille pratique l’élevage, les cultures agricoles et l’arboriculture. Les personnes en quête de calme peuvent également y passer des vacances authentiques à la ferme.
Entourée de forêts et de prairies, la beauté de la nature rivalise avec le charme architectural de cette ferme traditionnelle. Préserver la nature et les traditions est une grande priorité pour les propriétaires.
C’est pourquoi, lors de la transformation et de la reconstruction partielle de leur ferme, ils ont veillé à utiliser des matières premières et des matériaux naturels. « Notre maison a été entièrement construite en bois », raconte Arthur Mauroner avec fierté. Toutes les pièces ont été aménagées avec du bois de pin cembro provenant des forêts environnantes.
Aperçu vidéo : le Gschlunerhof dans le Tyrol du Sud
Se chauffer de manière robuste et économique
Le cœur de la chaudière à plaquettes, le brûleur sur chenille KWB, a impressionné le maître des lieux dès le départ.
« En tant que serrurier de formation, la grille mobile et robuste m’a immédiatement convaincu », raconte Arthur. Le brûleur sur chenille KWB est fabriqué selon des standards industriels et fonctionne comme une sorte de tapis roulant pour le combustible.
Comme la grille s’adapte de manière entièrement automatique à la qualité du combustible grâce à son fonctionnement continu, les plaquettes sont brûlées avec une efficacité maximale.
« J’ai été très surpris de ne devoir vider les cendres pour la première fois qu’après six mois », se réjouit le maître de maison.
KWB Multifire 2
Le bois a également joué un rôle central dans le choix du système de chauffage. Comme le Gschlunerhof a toujours été chauffé au bois, le choix du nouveau chauffage s’est naturellement porté sur une chaudière à plaquettes KWB Multifire 2.
La famille possédant également ses propres forêts, le combustible est disponible en quantité suffisante.
« Se chauffer au bois me procure un bon sentiment. »
Arthur Mauroner
Arthur a pu se faire une idée de l’efficacité de son nouveau chauffage dès la phase d’achèvement du gros œuvre.
« Nous devions chauffer les chapes, et j’ai alors déjà remarqué que la nouvelle chaudière à plaquettes fonctionnait de manière beaucoup plus efficace que notre ancienne chaudière à bûches », explique Arthur.
« Un simple coup d’œil vers le toit suffisait. On aurait dit que seule de la vapeur d’eau sortait encore de la cheminée – rien à voir avec avant », poursuit-il.
Autour du Gschlunerhof, plusieurs voisins font eux aussi confiance à la qualité premium de KWB.
« En discutant avec nos voisins, j’ai remarqué que leurs chaudières KWB fonctionnaient très silencieusement », raconte Arthur. Un avantage non négligeable, car au Gschlunerhof, l’un des trois appartements de vacances se trouve directement au-dessus de la chaufferie.
KWB convainc également en matière de confort et de service.
« Nous avons opté pour une chaudière à plaquettes KWB moderne parce qu’elle est tout simplement plus pratique et plus confortable pour nous. J’exploite la ferme avec mes parents, ma compagne et nos enfants à titre complémentaire. Le bois pousse juste devant notre porte. Mes parents ont eux aussi toujours utilisé cette matière première naturelle. Il est important pour moi de faire vivre cette philosophie et de pouvoir un jour transmettre la ferme à mes enfants comme je l’ai reprise de mes parents. »
- Arthur Mauroner
Découvrir d’autres témoignages clients
Là où les rayons du soleil s’arrêtent, la chaleur des granulés commence
La famille Schmidbauer économise environ 4,5 tonnes de CO₂ par an grâce à une chaudière à granulés moderne, à la production d’eau chaude et au chauffage au sol – avec une commande pratique via écran ou application. Des granulés régionaux garantissent indépendance, confort et chaleur agréable.
Adieu le fioul, place aux granulés
Après des décennies de chauffage au fioul à Graz, une chaudière à granulés KWB de 25 kW assure désormais le changement. Ballon tampon, allumage automatique et granulés locaux rendent la transition confortable et respectueuse de l’environnement.
Une chaleur florale
Pour l’horticulture Antolin, deux chaudières KWB Multifire 2 sont depuis des années des partenaires du quotidien : fiables, économiques et presque neutres en CO₂. Les plantes prospèrent 24 heures sur 24, le combustible est brûlé proprement et l’installation nécessite peu d’entretien.