Ohranjanje narave in tradicije

V čudoviti vasici St. Oswald na Južnem Tirolskem pod pokrajinama Seis in Kastelruth se na nadmorski višini 800 metrov nahaja kmetija Gschlunerhof družine Mauroner. Tik za vogalom leži Seiser Alm – največja visoka planota v Evropi. Pogled na mogočne vrhove Dolomitov obiskovalcem vzame dih. Zato ni presenetljivo, da je ta regija razglašena za naravno dediščino UNESCO.

[Translate to Slovensko:] Am Gschlunerhof, einem typischen Südtiroler Bergbauernhof, beschäftigt man sich mit Viehhaltung, Acker- und Obstanbau. Ruhesuchende können hier aber auch einen authentischen Urlaub am Bauernhof erleben. Umgeben von Wäldern und Wiesen konkurriert die Schönheit der Natur mit dem architektonischen Charme des Bauerngehöfts im traditionellen Stil. Die Natur und Althergebrachtes zu bewahren, ist den Besitzern ein großes Anliegen. Aus diesem Grund haben sie beim Um- und teilweise Neubau ihres Bauernhofs darauf geachtet, dass natürliche Rohstoffe und Materialien verwendet wurden. „Unser Haus wurde komplett aus Holz erbaut“, erzählt Arthur Mauroner voller Stolz. Alle Räume wurden mit Zirbenholz aus den umliegenden Wäldern ausgestattet.

Les: naravna in obnovljiva surovina

Na tipični južnotirolski kmetiji Gschlunerhof se ukvarjajo z živinorejo, poljedelstvom in sadjarstvom. Tisti, ki si želijo miru, pa lahko tudi preživijo tudi pristen dopust na kmetiji. V objemu gozdov in travnikov lepota narave tekmuje z arhitekturnim šarmom kmetije, zgrajene v tradicionalnem slogu. Lastnikom veliko pomenita ohranjanje narave in tradicije. Zato so pri prenovi in delni novogradnji kmetije uporabljali naravne surovine in materiale. »Naša hiša je bila v celoti zgrajena iz lesa,« ponosno razlaga Arthur Mauroner. V vseh prostorih je uporabljen cemprin iz okoliških gozdov.

Videoposnetek: kmetija Gschlunerhof na Južnem Tirolskem

Robustno in gospodarno ogrevanje

Osrednji del ogrevanja na sekance, goseničasti gorilnik KWB, je lastnika navdušil že na samem začetku. »Ker sem po izobrazbi ključavničar, me je premična in robustna rešetka takoj prepričala,« razlaga Arthur. Goseničasti gorilnik KWB je izdelan v skladu z industrijskim standardom in deluje kot »transportni trak« za gorivo. Ker se rešetka s pomočjo neprekinjenega delovanja popolnoma samodejno prilega kakovosti goriva, je izkoristek zgorelih peletov maksimalen. »Zelo me je presenetilo, da je bilo treba prvič izprazniti posodo za pepel šele po šestih mesecih,« se veseli gospodar.

KWB Multifire

Les je imel glavno vlogo tudi pri izbiri ogrevalnega sistema. Ker so na kmetiji Gschlunerhof vedno ogrevali z lesom, so za novo ogrevanje izbrali ogrevanje na sekance KWB Multifire. Družina ima namreč v lasti tudi gozdove, zato je nenazadnje na voljo dovolj goriva.

»Ogrevanje z lesom mi daje dober občutek.« - Arthur Mauroner

Les iz strasti

Sliko učinkovitosti svojega novega ogrevanja si je lahko ustvaril že med izdelavo konstrukcije. »Ogreti smo morali talne konstrukcije in že tam sem opazil, da novo ogrevanje na sekance deluje veliko bolj učinkovito od starega ogrevanja s poleni,« pravi Arthur. »En pogled proti strehi je zadoščal. Videti je bilo, kot da iz dimnika uhaja le še vodna para – povsem drugače kot prej,« nadaljuje. V okolici kmetije Gschlunerhof številni sosedje prav tako zaupajo premium kakovosti družbe KWB.

»Pri pogovoru s sosedi sem zasledil, da njihova ogrevanja KWB delujejo zelo tiho,« pripoveduje Arthur. To ni nepomembna prednost, saj se eden od apartmajev na kmetiji Gschlunerhof nahaja neposredno nad kotlovnico. KWB prepriča tudi z udobjem in delovanjem.

»Odločili smo se za sodobno ogrevanje na sekance KWB, ker je za nas to preprosto udobneje. Kmetijo kot dodatno dejavnost upravljam skupaj z mojimi starši, partnerko in našimi otroci. Les raste tik pred našimi vrati. Tudi moji starši so vedno uporabljali to naravno surovino. Pomembno mi je, da to filozofijo živim dalje in lahko kadarkoli svojim otrokom predam kmetijo tako, kot sem jo prejel od svojih staršev.«
- Arthur Mauroner

[Translate to Slovensko:] KWB Mulifire - robust & wirtschaftlich

KWB Multifire – robusten in gospodaren

Prilagodljiva izbira goriva zahvaljujoč edinstvenemu goseničastemu gorilniku
Posebej varčno obratovanje
Velika stopnja udobja zaradi predeljene posode za pepel
Izjemno čisto zgorevanje

Ogled izdelka

Les: naravna in obnovljiva surovina

KWB Multifire

Teil 2: Holz aus Leidenschaft

KWB Multifire – robusten in gospodaren